تناقلت وسائل التواصل الاجتماعي وصفحات الأخبار خلال الأيام الأخيرة شائعات حول وجود نسخة معربة من المسلسل التركي الشهير ‘العشق الممنوع’. ويُزعم أن هذه النسخة العربية قد تجمع نجومًا من سوريا ولبنان.
ووفقًا لتلك الشائعات، قد يقوم الفنان اللبناني نيكولا معوض بتجسيد دور ‘مهند’، بينما قد تقوم الممثلة السورية كندا حنا بأداء دور ‘سمر’. كما يُشاع أن الممثل السوري عباس النوري سيتولى دور ‘عدنان بيك’، في حين ستُلقب سلمى المصري بدور ‘فيروز خانم’. وسيقوم النجم دلع نادر بتقديم شخصية ‘نهال’. بالنسبة للفنانة اللبنانية ريتا حرب، من المُرجح أن تقدم دور ‘بيسان’، شقيقة سمر.
وحتى الآن، لم تُصدر أي تأكيدات أو نفي رسمي من أي طرف، ورغم ذلك، فقد أثار تداول هذه الأخبار على نطاق واسع جدلاً بين مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي. بينما أبدى البعض إعجابهم الكبير بفكرة إعادة إنتاج المسلسل في نسخة عربية، عبر البعض الآخر عن تحفظاتهم حيال هذه الفكرة.”